高中學生成績單英文
Ⅰ 用英語翻譯高中成績單
Year the number of number of liberal arts the number of science class science comprehensive exam name Arts Comprehensive Total class ranking grade ranking
High school the first semester final
High school second semester final
High School first semester final
Sophomore second semester final
Middle School's second mock examinations
The third year the city of mock examinations
Ⅱ 出國留學如何開中學成績證明
成績單可以去找學校開。正規學校有規定的表格,申請者把自己的成績打上去,如果學校沒有,那申請者就要自己做一份了,雖然麻煩,但是也有個好處,就是在處理學分換算的時候,申請者可以按照最寬松的標准,這樣申請者會拿到比較高的GPA,方便以後申請好學校。
(2)高中學生成績單英文擴展閱讀:
開成績證明時要知道你是要開中英文的三年成績單及中英文的在讀證明。方法具體要看學校,國內許多學校有自動列印機,可以直接機器列印並且是有蓋章的了,非常方便快捷,你可以列印後去教務處密封。
有的需要去教務處開,學校會當場幫你密封起來,並在封口處蓋章;還有一些學校並不了解這些流程,甚至也有不提供英文版材料的,這時候你就需要找機構翻譯了,最後還是要拿到教務處去蓋章。蓋章並且密封的材料才被視為官方的材料。
一個信封裡面要包括一份中英文成績單和一份中英文在讀證明(注意個別項目可能要一起寄tran requesting form之類,這時候一起放進去就行)。
一般開成績證明材料需要以下幾個步驟:
1、首先聯系學校教務處,一般畢業生都會有留檔的。
2、大部分學校有成績單的英文版本,如果沒有英文版本,建議去翻譯社進行翻譯,翻譯一定要將專業課的名稱翻譯正確,否則國外不認可成績單。
3、申請國外學校用的成績單需要蓋章(學院的或者學校的)。
4、建議先咨詢要申請的學校,按照申請學校的要求准備文件。
Ⅲ 高中學生學業成績的英語翻譯是什麼
Grade twelve mark
一般國外只看高三的成績
Ⅳ 急急急!!!高中學生成績卡 用英語怎麼翻譯
High School Student Performance Card
Ⅳ 高中開具成績單是自己把中英文做好去學校蓋章還是學校列印蓋章自己翻譯英文的
學校列印出來蓋章一份,翻譯好了再給學校蓋章一份
Ⅵ 申請國外學校要的高中成績單(中英對照)還有畢業證(中英對照)英文版的要不要學校蓋章
要,復印後蓋教務處或檔案管的章。
Ⅶ 求一份高中成績單-英文版!!!!急~~~~~~~~謝啦~
你是要模板嗎,那個成績單不是應該找學校列印,然後請人翻譯嗎
Ⅷ 普通高中2005級學生畢業會考成績單--翻譯成英文
Ordinary high school graation transcript of grade students in 2005
Ⅸ 求一份出國留學用的高中成績單的模板!!(中或英,英文版更好)
已經發到你QQ郵箱了,希望可以幫到你。
Ⅹ 我想留學英國,我的高中成績單(中文版的),翻譯成英文需要蓋章嗎
需要有資格的機構或者個人蓋章的,附上他們的相應的證件。