校園課程表翻譯
1. 課程表用英文怎麼寫
「課程表」的英文表達為「syllabus」。
syllabus 英[ˈsɪləbəs] 美[ˈsɪləbəs]
n. 教學大綱，課程提綱; （講義等的） 摘要，提綱; 課程表; [法] （判例前的） 判決要旨;
片語
1.language syllabus 教學大綱 ; 語言教學大綱
2.al syllabus 功能派教學大綱
3.lexical syllabus 詞彙教學大綱 ; 詞彙大綱
4.task syllabus 任務大綱
(1)校園課程表翻譯擴展閱讀
造句
1.These cannot be the required books on the syllabus.
這些不能是教學大綱中的必讀書籍。
2.The syllabus is divided into six progressive sections.
本大綱分為六個循序漸進的部分。
3.One - stop shop for syllabuses and past examination papers.
一站式購買考試課程大綱及試題.
4.Discussion of the syllabus , course goals and structure.
討論教學大綱、課程目標與架構。
5.I'll take you through the entire physical sciences syllabus.
我可以帶你瀏覽整個物理課程.
2. 我想了解一下你們學校的課程安排。翻譯為英語
I wanna know something about the curriculum schele in your school.
3. 課程表用英語怎麼說
1.curriculum
英[kə'rɪkjʊləm]美[kə'rɪkjələm]
名詞.（學校等的）全部課程
網路.課程設置，課程表，課程安排
2.syllabus
3.schele
4.timetable
例句：The syllabus is going around the class.課程表就在教室里傳閱一下。
5.Options are offered subject to staff availability and the constraints of the timetable.
課程選擇視教師的時間與課程表的限制而定。
(3)校園課程表翻譯擴展閱讀：
英文版的課程表：
語文Chinese
數學Maths
外語English
政治Political
歷史History
體育P.E.
地理Geography
計算機Computer
生物Biology
音樂Music
美術Art
物理Physics
化學Physics
4. 翻譯 我覺得學校的課程表挺合適的
I think that the school schele is somewhat proper.
5. 課程表用英文怎麼說
課程表的英文：timetable；class schele
timetable讀法 英['taɪmteɪbl] 美['taɪmteɪbl]
n（名詞）.時間表；時刻表；課程表
短語
1、meeting timetable會議時間表
2、statutory timetable法定時間表
3、Train Timetable火車時刻表 ; 列車時刻表 ; 公共交通時刻表
4、agreed timetable議定時間表 ; 商定的時間表
5、One Timetable日程安排
(5)校園課程表翻譯擴展閱讀
timetable 近義詞 schele
詞語用法
1、schele用作名詞的意思是「進度表」「計劃表」轉化為動詞則表示「將某事列入進度表」「為某事安排時間」。
2、schele是及物動詞,接名詞、代詞或動詞不定式作賓語,可用於被動結構。
3、schele作動詞時，指「（預先）規定」，在美國使用比較普遍。
4、trainschele在美國指「火車時刻表」，在英國同timetable意思一樣。
詞彙搭配
1、schele another meeting 計劃再會晤
2、schele the appointments 安排約會
3、schele food supplies 安排食物供應
4、schele official visit 安排正式訪問
5、schele the sale 安排大減價活動
6、schele a speech 安排演講
6. 歡迎來到學校同學們的新課程表用英語怎麼說
歡迎來到學校
Welcome to the school
同學們的新課程表
The new curriculum schele for students
7. 英文翻譯（課表）
健康體育 Healthy P.E.
思修 Virtue Course
應用文寫作 Composition of Practical Articles
操作實訓 Operation Training
數學 Maths
毛概 Summary of Mao Zedong's Theories
工程制圖 Enginner Drawing
美工基礎 Art Design Fundation
中外美術史 Chinese and Overseas Fine Art History
微機版組裝 Computer Assembly
圖像處理權 Graphics Processing
職業道德 Professional Morality
圖像處理實訓 Training of Processing Graphics
色彩原理 Principle of Colours
三維動畫 3D Animation
平面設計 Graphic Design
網頁製作實訓 Training of Webpage Design
多媒體 Multimedia
8. 我們班的課程表英文翻譯用timetable
我們班的課程表
Our class schele
我們班的課程表
Our class schele
9. 翻譯課程表
On Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Foreign language of Chinese maths mathematics
Foreign language of Chinese maths mathematics
Historical geography, biology self-study self-study
Chinese foreign language mathematical language
Self-study language arts political sports
Mathematical history of geographical information
Biological self-study self-study language music
School class self-study self-study self-study self-study
Self-study self-study self-study self-study self-study
10. 英文學習課程表翻譯
Monday 05.01.2009
開學講話和歡迎辭－二樓紅色大禮堂
09.00 Markku Puustelli, Manager of Business（工商專業經理）
Ulla Puustelli, Programme Head（課程領導）
Hugh Clack, Student Counsellor （學生輔導員）
Introction of IB lecturers and other staff介紹國際工商的任課老師和其他職員
10.00 休息（喝咖啡）在學生餐廳
10.15 二樓紅色大禮堂
發放出入鑰匙卡
Kai Kepsu, IT Support（IT支持）
完成IT注冊表
Hugh Clack, Student Counsellor（學生輔導員)
在線學慣用學生照片
11.15 午飯
12.00 學生輔導員
Klaani, Kapita
介紹學生會和組織
Insider Staff
介紹學生的雜志
International Student Tutors(國際學生輔導員)
參觀校園和鎮
Tuesday 06.01.2009 公共假日，學校關門
Wednesday 07.01.2009
開始定方向－一樓19號房間
09.00 Kai Kepsu, IT Support(IT支持） University e-mail system（大學E-mail系統IT支持）
發放大學用戶名和密碼
10.0 1樓19號房間
Karoliina Daelemans（學生事務官）
學生注冊系統
11.15 中飯
12.0 1樓19號房間
學生注冊系統繼續
完成圖書館申請表
13.0 2樓28號房間
英語水平考試（所有國籍） Slaveya Rusalova（英語老師）
Thursday 08.01.2009 2樓紅色大禮堂
09.00 Eeva Savolainen, Library Information Specialist （圖書館信息專家）
圖書館服務和發放圖書館卡
10.15 汽車參觀Kouvola（約1.5小時）
Karoliina Daelemans（學生事務官）
11.45 在媒體校園午餐
13.00 2樓紅色大禮堂
Hugh Clack, Student Counsellor （學生輔導員）
學習信息，時間表等
Heljä Mattinen, Student Nurse（學生護士）
衛生保健信息
16.00 房間待定
（ 只對芬蘭學生的瑞典文考試）
Friday 09.01.2009 IB091在1樓17號房間/IB092在1樓19號房間
09.0 IB091 University computer network: Aarni Ahtola
IB091 大學計算機網路
IB092 University online learning environment, Moodle: Riikka Räikkönen
IB092 大學在線學習環境
11.15 Lunch
午飯
IB092: room 17, 1st floor / IB091: room 19, 1st floor
12.0 IB092在1樓17號房間/IB091在1樓19號房間
13.0 IB0912University computer network: Aarni Ahtola
IB092 大學計算機網路
IB091 University online learning environment, Moodle: Riikka Räikkönen
IB091 大學在線學習環境
Note: Changes to the above schele are possible
Monday 12.1.2009 normal studies will continue according to scheled timetables
注意：上述時間表有可能改變。2009年1月12號星期一將根據排好的時刻表繼續正常學習