班級成績單英語怎麼說
A. 請大家能幫忙把成績單給我翻譯成英文嗎非常感謝!感覺如果能把這個全部翻譯正確需要很強的英語功底。
以下是我的翻譯,已經是盡我所能了
編號:No.
成績單編號:transcript No.
學號: student No.
班級:class
出生年月:date of birth
籍貫:place of origin
學制: ecational system
考試:exam
考察:investigation
選修課:optional course
合格: qualified
及格:passed
良:good
中:fair
政治鑒定成績或評估Political identification scores or evaluation
學籍變更記錄: enrollment status change record
版號: Version No.
填表人: Prepared by
審核人: checked by
製表日期: Date of Tabling
入學時間: enrollment date
入學文化: ecational level
畢業時間: date of graation
通訊地址:address
郵編:post code
第一學年度第一學期: The first semester of the first academic year
課程:course
學時: credit hours
類別:type
軍訓: military training
船員品行修養: Crew conct training
英語閱讀:English reading
英語聽力:English listening
英語口語:oral English
體育:sports
計算機基礎與應用: Computer Fundamentals and Applications
船舶原理: Ship Principle
高等數學Higher Mathematics
航海學: Maritime Studies
避碰與值班: Collision avoidance and ty
普通話: Mandarin
基本安全訓練: Basic Safety Training
海圖作業: Chart work
思想概論: Thought
船舶結構與設備: Structure of the ship and equipment
精通艇筏: Master craft boat
精通急救: Proficient in first aid
高級消防: Advanced Fire
兩證培訓: Training of the two certifications
海上認識實習: Sea awareness training
船舶定位: Ship positioning
船舶貨運: Cargo Ship
航海氣象與海洋學: Marine Meteorology and Oceanography
航海英語閱讀: Maritime English Reading
航海英語會話: Maritime English Conversation
綁扎與系固評估banding and lashing evaluation
測羅經差與儀器評估: compass error by celo-observation and Instrument Assessment
GMDSS培訓: GMDSS training
遠洋運輸業務: Ocean Shipping Business
船舶操縱: Ship Handling
船舶安全管理: Ship Safety Management
航線設計: Route design
理論: Theory
輪機概論: Introction to Marine Engineering
海商法:Maritime Law
船舶通訊業務: Ship communication business
水手工藝訓練: Mariner Technical Training
畢業實習: graation field work
文學欣賞: Literature Appreciation
漢字錄入技術: Chinese character input technology
B. 高中成績單上的「班級百分比」應該怎麼翻譯
class percentage
C. 本科生 成績單英文翻譯
Packaging design
Advertising planning
Computer culture basis
Curators to design
marketing
Web design
News photography
World heritage
Books design
Situation policy
Display design
Poster design
CI theory and planning
Application advertising design
Comprehensive subject
The graation thesis
The graation design
Properties:
compulsory
Limit choose
basis
practice
elective
Grade point
Grade point average credit
Credit grade point total
Make-up examination
Repaired the
credits
ZongPing
scores
School year
term
Course code
College: design institute
Professional: art design (visual)
Class: visual communication design 1 class
Student id:
Bachelor degree:
D. 英語翻譯 在我的班級中,我的成績一般
I am neither too good or too bad in study in my class
E. 成績在班級排名第四用英語怎麼說
你好!
成績在班級排名第四
Results ranked fourth in the class
F. 大學成績單翻譯成英文
Achievement of university students over the years in Table
Student ID
School of Civil Engineering faculty members
Of Professional
Civil Engineering 061 class class
Entry Date
Graation Date
Course Name hours examination time performance attributes
Compulsory optional subject selected
Have been total grade obtained a degree second-degree professional Remarks Dean Signature Seal
Diploma No Degree Certificate Number Tab Date Tab person
Engineering Graphics
Goods and the legal basis for thinking
Computer Culture
Si goods and legal basis for the practice lesson
Practice of Modern Chinese History Lesson
Modern Chinese History
Software Technology Design
Computer software technology-based (VB)
Contemporary World Political Economy and International Relations
Cognition practice
Enjoy the music masterpiece
Surveying Practice
Health Psychology and talent development
Marxist Theory Practice Courses
Electrical and Electronic Technology
Electrical and Electronic Technology Experiment
The basic principles of steel
The basic principles of concrete structures
Structure experiment
Engineering Geology Practice
Computer hardware technology base
Theory of Mao Zedong Thought and features
Subgrade road training
Road Reconnaissance Course Design
Traffic Engineering
Civil Engineering Foreign Language
G. 班級成績表 用英語怎麼說 RT,「班級成績表」用比較地道點的英語應該如何表達呢
Students' achievement table
H. 成績在班級排名第四用英語怎麼說
排名第四 Rank 4
top 500五百強
top 4 前四
I. 關於大學成績單翻譯成英文的問題~~
成績單還是請找公證處或者翻譯公司翻譯
J. 成績單急需要翻譯
The central radio and TV university ecation college graate transcripts open
The school: dalian radio and television university directly address
Professional: information system development and maintenance
Ectional systme:
Grade:
Ben:
Class name: 05 autumn information system development and maintenance
Student id:
Graation card:
Course category
Course name
credits
school
The second semester of the first semester / / third term/fourth term/fifth semester/sixth semester
Comprehensive achievements
Computer application base
English: (1) I
VisualBasic program design
Basic mathematical software
Programming fundamentals
SQL Server database applications
Delphi program design
System development and written documentation
Information system test
The computer professional English
Network technology foundation
Deng xiaoping theory and the important thought of "three represents"
Admission guidelines
Information management system
Website design technology
The.net programming basis
PB programming language
C # program design
Information system development and case analysis
Graation design (information system),
Based on the web database design practice
Total credits
Graation total credit
compulsory
further
Practice,
The school