成績單英文模板
Ⅰ 成績單 英文 翻譯中 的幾個詞 (一定要夠專業啊!) 最好是 有學校模板的給參考下
Transcript Records for Undergraates
Total credits for graation
Acquired credits
Including
Compulsory courses
Elective courses
Public elective courses
Practice courses
Special courses
Freewill courses
Average scores over the years
Average credit point over the years
Graation thesis: good
Level: undergraate
Duration:4
Approved by:
Faculty/ Department (Seal)
Dean』s Office(Seal)
Date:
性質:properties
以下空內白:容folowing is blank
Ⅱ 求一份大學成績單英文版的模板,申請國外研究生要用
樓主最好向自己所在學校教務處索取~一般每個學校都有自己固定的模板格式~
Ⅲ 英文成績單模板 補字 怎麼翻譯
You can simply use "make-up" -- a very American way of saying it.
In some cases I saw before, one can also use "re-test" or "resit" (in Britain mostly).
Ⅳ 求一張英文成績單範本transcript
http://web.scau.e.cn/yjsc/xuewei/xw_index.htm
Ⅳ 成績單翻譯成英文怎麼寫急求
領域 courses 科 目subjects 成 績 grades
語言與文學 language and literature 語文 Chinese
英語 English
數學 Maths 數學
人文與社會 cuture and Society思想政治 politics
歷史 history
地理 geography
科學 science 物理 physics
化學 chemistry
生物 biology
技術 technology 信息技術 infomation technology
通用技術 general skills
藝術 arts 音樂 music
美術 fine arts
體育與 physical ecation and healty
健康 體育與健康 PE
綜合素質評價 average grade/comments
班主任簽名:sign of class advicer
蓋 章
stamps
學校(章)20 年 月 日
school name:
xxdate/xxmonth/xxxxyear
希望有幫助,加油
Ⅵ 成績單英文版怎麼弄
您好!學校一般會有列印成績單的機器,列印時一般可以選擇中文成績單或者英文成績單,您可以留意下,希望能幫到您!
望採納!
Ⅶ 想咨詢acca需要的成績單英文模板
ACCA中文網上有相應的翻譯樣本,翻譯件公章可以由所在學校、現任僱主、公證處或翻譯公司加蓋,不接受鋼印。
Ⅷ 求四六級成績單英文翻譯模板。。
問你們老師吧!
Ⅸ 英文版的本科成績單自己怎麼翻譯
自己要有專業翻譯能力,才能翻譯。
交由專業翻譯公司或中介翻譯:這些機構在翻譯之後,會在翻譯件上蓋上翻譯章,這樣英國學校就會認可翻譯件。
這樣的翻譯方式優點是翻譯准確,但需要一些費用。需要注意的是,要確保能在翻譯件上加蓋翻譯章。
(9)成績單英文模板擴展閱讀:
成績單去學校的教務處去找老師蓋章;畢業生的檔案學校是可以幫忙保留兩年,但是也是有風險的,可能會因為學校的人事調動造成檔案的丟失,的檔案是在學校兩年都沒有去處理,可以先學校去找就業辦的人事詢問個人檔案是否還在學校,如果是丟失,就需要重新補辦。
需要找翻譯公司解決這些事情的,專業的翻譯公司都會提供專業的成績單翻譯服務,翻譯出來的成績單與原件格式一模一樣,而且會在翻譯件末加蓋翻譯用章以表明其有效性和一致性,絲毫不會影響孩子的申請事項。
Ⅹ 美國高中成績單中英文模板
你好!
一般學校都有自己固定的成績單模板,可以先問問學校有沒有,如果有的話,回你自己弄了還得答換成學校的。除非學校有特定的要求,不然不用做公證。只要蓋學校鮮章就可以了。另外,要注意的是要註明成績說明。比如 優:85~100,良:75~84,中:60~74,差:60分以下,對應的英文就是 A:85~100,B:75~84,C:60~74,D:Less than 60。