2018年俄語二級筆譯成績查詢時間

『壹』 俄語等級考試：

我考過俄語公共抄四級，也是跟襲你一樣非俄語專業能考的。

報名時間一般在11月，考試時間在次年4月。

你們學校有沒有俄語專業啊？沒有的話，應該找有俄語專業的學校問問，最起碼要找有俄語生的學校。我有一同學在南京，整個他們學校就3個學俄語的，但她也考了四級。

希望能幫上你，如果還需幫助可以追問。

『貳』 全國俄語翻譯專業資格(水平)考試三級筆譯多少分及格

各科目合格標准均為分

人力資源社會保障部辦公廳關於2012年下半年二級和三級翻譯專業資格（水平）考試合格標准有關問題的通知
各省、自治區、直轄市及新疆生產建設兵團人力資源社會保障廳（局），部分副省級市人力資源社會保障局： 根據2012年下半年二級、三級翻譯專業資格（水平）英語、俄語、德語、西班牙語4個語種的考試數據統計分析和有關專家意見，經與中國外文出版發行事業局有關部門協商，現將各語種考試合格標准通知如下：
一、二級、三級翻譯專業資格（水平）英語、俄語、德語、西班牙語4個語種筆譯、口譯（交替傳譯類）各科目和二級英語口譯同聲傳譯類各科目合格標准均為60分（各科目試卷滿分均為100分）。
二、由人力資源社會保障部人事考試中心向各省、自治區、直轄市及新疆生產建設兵團發送相應考試人員成績。考生可於2013年1月20日後，通過中國人事考試網或全國翻譯專業資格（水平）考試網查詢本人成績。
三、請按照有關文件精神，做好公布考試合格標准和發放2012年下半年翻譯專業資格（水平）證書及考試後期工作，並抓緊做好2013年上半年翻譯專業資格（水平）考試前期的各項准備工作。

『叄』 請問俄語口譯等級怎麼劃分呢 都有什麼樣的考試

翻譯專業資格（水平）考試等級劃分與專業能力：

資深翻譯：長期從事翻譯工作，具有廣博科學文化知識和海內領先水平的雙語互譯能力，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題，在理論和實踐上對翻譯事業的發展和人才培養作出重大貢獻。

一級口譯、筆譯翻譯：具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力，能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作，能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。

二級口譯、筆譯翻譯：具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力，能勝任一定范圍內、一定難度的翻譯工作。

三級口譯、筆譯翻譯：具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。

考試內容

證書分為口譯與筆譯兩類，分別頒發，目前通過考試頒發的證書有：三級筆譯證書、二級筆譯證書、三級口譯證書和二級口譯證書。俄語CATTI考試在每年的11月份進行。各級別《口譯綜合能力》科目、二級《口譯實務》科目"交替傳譯"和"同聲傳譯" （試點考試暫不考"同聲傳譯"）考試時間均為60分鍾；三級《口譯實務》科目考試時間為30分鍾；各級別《筆譯綜合能力》科目考試時間均為120分鍾，《筆譯實務》科目考試時間均為180分鍾。各級別筆譯考試採用紙筆作答方式進行，口譯考試採用聽譯筆答和現場錄音方式進行。相應級別筆譯或口譯2個科目考試均合格者，方可取得相應級別、類別《中華人民共和國翻譯專業資格（水平）證書》。

『肆』 國家二級筆譯證書（CATTI）到底有多難

普通MTI（翻譯碩士）畢業生一般都能過；當然，對於翻譯經驗較少的本科生，確實是有難度，畢竟二筆全國平均通過率16 --18%。

筆譯是指筆頭翻譯，用文字翻譯。筆譯和口譯均採用百分制計分方法。一、二、三級總分達到70分以上（含70分），且各部分得分率均在60%以上（含60%）者為合格。

全國外語翻譯證書考試由教育部考試中心與北京外國語大學合作舉辦，是在全國實施的面向全體公民的非學歷證書考試。考試合格者可分別獲得初級筆譯證書、中級筆譯證書、高級筆譯證書。

考試的各個證書是相對獨立的，通過任何一個證書考試都可獲得相應的證書。一級口譯證書考試分為交替傳譯和同聲傳譯，兩者皆合格者才能獲得證書。

四級筆譯和口譯均合格者將獲得四級翻譯證書，筆譯或口譯單項考試成績合格的考生，將獲得教育部考試中心發放的單項合格成績通知單；四級考生的單項（口譯或筆譯）合格成績可以保留到下一考次。

『伍』 catti俄語二級筆譯

下載個有道翻譯官或網易有道詞典。

『陸』 俄語專業翻譯證的二級筆譯大概是什麼水平考試難度如何

俄語專業翻譯資格證：

一級考試與高級職稱相對應，即翻譯考試或副翻譯考試的級別，它比俄語翻譯二級和三級難得多，俄語翻譯的第二層次對應著8個以上專業的難度，第三級對應第四到第六個難度。

考試分為口譯和筆譯，這是兩種不同的證書，它們可以一起帶走，也可以分開帶走，，混合兩個層次的翻譯和三個層次的解釋是沒有問題的。

口譯和翻譯分為兩個主題：綜合性和實用性，綜合科目有聽力、閱讀、完成等熟悉的題目，口譯實踐為交叉口譯、計算機測試（同48級），翻譯實踐為俄漢翻譯，將詳細討論以下主題，兩個部分的結合和實踐必須同時進行。

在翻譯方面，考試的綜合部分持續2小時，與48年級的題型相似。雖然單選題（35題）、閱讀題（5篇文章）和完成題（1篇文章15題）。

實踐部分考試時間為3小時，分為俄漢翻譯（兩部分800字）和漢俄翻譯（兩部分400字）兩部分，一本紙質俄漢詞典和一本漢俄詞典。

內容多，難度大，由於評分嚴格，避免細節錯誤很重要。該部分除了能夠進行8級翻譯外，還需要閱讀更多時事新聞，積累相關詞彙和表達。

在口譯方面，綜合部分是一小時的聽力。問題類型包括判斷（10個問題）、句子選項（15個問題）、文本選項（15個問題）和一篇1000字的文章（寫150字的摘要），它仍然以政治、文化和藝術為主，難度高於8年級，在最後一部分中，應該盡可能地理解大意，記下重點句子，然後把句子連成一系列。

『柒』 有在准備俄語二級口筆譯考試的嗎

同問。之前回答的同學和樓主說的不是一個問題，樓主問的是全國翻譯內等級考試，是外文局的容，回答的同學說的是俄聯邦的對外俄語二級，那個簡單一些，翻譯等級這個好難，而且沒有復習資料。
感覺提問主意不是很清晰
這里的只能參考了

『捌』 俄語翻譯證什麼時候考試

CATTI嗎？ 前兩天烤的抄

5月28日
英、日、法、阿拉伯語

上午 10：00-11：00 二、三級口譯 口譯綜合能力
下午 13：10入場完畢
13：10-13：30試帶
13：30-14：30考試 二級口譯 口譯實務（交替傳譯）
13：10入場完畢
13：10-13：30試帶
13：30-14：00考試 三級口譯 口譯實務
5月29日
英、日、法、阿拉伯語

上午 9：30-11：30 二、三級筆譯 筆譯綜合能力
下午 14：00-17：00 二、三級筆譯 筆譯實務
11月12日
英、俄、德、西班牙語

上午 10：00-11：00 二、三級口譯 口譯綜合能力
下午 13：10入場完畢
13：10-13：30試帶
13：30-14：30考試 二級口譯 口譯實務（交替傳譯）、（同聲傳譯，僅英語開放）
13：10入場完畢
13：10-13：30試帶
13：30-14：00考試 三級口譯 口譯實務
11月13日
英、俄、德、西班牙語

上午 9：30-11：30 二、三級筆譯 筆譯綜合能力
下午 14：00-17：00 二、三級筆譯 筆譯實務

可以去全國翻譯專業資格（水平）考試網上去看，沒法發鏈接。

『玖』 俄語專業翻譯證的二級筆譯大概是什麼水平好考嗎

一級考試與高級職稱相對應，即翻譯考試或副翻譯考試的級別，它比俄語翻譯二級和三級難得多，俄語翻譯的第二層次對應著8個以上專業的難度，第三級對應第四到第六個難度。

考試分為口譯和筆譯，這是兩種不同的證書，它們可以放在一起，也可以分開，混合兩個層次的翻譯和三個層次的解釋是沒有問題的。

口譯和翻譯分為兩個主題：綜合性和實用性，綜合科目有聽力、閱讀、完成等熟悉的題目，口譯實踐為交叉口譯、計算機測試（同48級），翻譯實踐為俄漢翻譯，將詳細討論以下主題。兩個部分的結合和實踐必須同時進行。

在翻譯方面，考試的綜合部分持續2小時，與48年級的題型相似，雖然單選題（35題）、閱讀題（5篇文章）和完成題（1篇文章15題），經過48年級磨練的學生能夠應付這些問題。

實踐部分考試時間為3小時，分為俄漢翻譯（兩部分800字）和漢俄翻譯（兩部分400字）兩部分，一本紙質俄漢詞典和一本漢俄詞典。

內容多，難度大，由於評分嚴格，避免細節錯誤很重要，該部分除了能夠進行8級翻譯外，還需要閱讀更多時事新聞，積累相關詞彙和表達。

在口譯方面，綜合部分是一小時的聽力，問題類型包括判斷（10個問題）、句子選項（15個問題）、文本選項（15個問題）和一篇1000字的文章（寫150字的摘要）。

它仍然以政治、文化和藝術為主，難度高於8年級，在最後一部分中，我們應該盡可能地理解大意，記下重點句子，然後把句子連成一系列。