catti成绩2019

❶ CATTI报名考试时在校生学历学位怎么填

学位一般包括学士、硕士、博士三种。学位是学历的标志，不和学校学习的内经历或学历容挂钩；而学历则必须是学校学习的经历。

授予个人的学历称号或学术性荣誉称号，表示其受教育的程度或在某一学科领域里已经达到的学历水平，或是表彰其在某一领域中所做出的杰出贡献（荣誉学位）。由具备授予资格的高等学校、科学研究机构或国家授权的其它学术机构、审定机构授予。学位称号终身享有。

(1)catti成绩2019扩展阅读：

博士学位作为标志被授予者的受教育程度和学力水平达到规定标准的本专业的最高学力水准的学位称号。在世界上绝大多数国家的学位体系中，博士学位是最高的一级。日常生活中也只有博士学位会特别与姓氏结合被尊称为某某博士。而博士英文同医生一样是Doctor。基本上博士论文必须包含该领域创新又有深度的内容，并通过同行学者审查方能取得博士学位。

副博士学位，俄语Кандидат наук，前苏联、分裂的俄罗斯、乌克兰、朝鲜等流行俄式学制的欧亚国家的1种颁授给研究生的学位，级别比硕士学位高，相当于博士学位，低于俄式学制的全博士学位（相当于博士后）。在取得副博士学位后，研究生才能够修读全博士。

❷ 2016catti成绩什么时候出

陆敏微博上说8月哦，外文局每年办事都拖拖拉拉，觉得CATTI是小众考试，就算推迟出成绩也不会有太大的社会影响。
耐心等待吧，祝通过。

❸ 2019年catti报名条件是什么

凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述规定要求的，也可报名参加考试并申请登记。

(3)catti成绩2019扩展阅读：

考试语种：

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试科目：

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（交替传译类）》2个科目的考试；

报考二级口译同声传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（同声传译类）》2个科目的考试；已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译类）》科目的考试。

翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格（水平）证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

❹ CATTI二级与三级的区别

有以下三点区别：

1、笔试内容

三级笔试主要包括综合能力和翻译实务：

综合能力总分100分，时间120分钟：词汇和语法共60道选择题，分值为60分；阅读理解共30道选择题，分值为30分；完形填空分值为10分。翻译实务总分100分，时间180分钟，包括英译汉和汉译英各一篇，两篇合计1000词左右，各50分。

二级笔译主要包括综合能力和翻译实务：

综合能力总分100分，时间120分钟：词汇和语法共60道选择题，分值为60分；阅读理解共30道选择题，分值为30分；完形填空分值为10分。翻译实务总分100分，时间180分钟，包括英译汉2篇，900词左右，汉译英2篇，600字左右。

2、能力标准

通过三级笔译考试意味着具备一定的翻译能力，但是需要翻译辅助校对，可以申请助理翻译职称；通过二级笔译考试意味着能够独立完成各种翻译实战工作。

3、 难度

与二级相比较，三级笔译考试难度更低，翻译原文的难度以及对一译文的要求都相对较低。同时要通过二级笔译需要比三级更多的词汇量。

(4)catti成绩2019扩展阅读

初级口译或初级笔译

通过者虽未经职业翻译训练，但可承担一般性会谈的口译工作或可承担一般性材料的翻译工作。考试对象为英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者和其他具有同等水平的各类英语学习者（工作者）。

中级口译或中级笔译

通过者有一定的职业翻译训练基础，可以胜任多种场合的口译工作，口译质量较高；或基本胜任各种非专业性材料的翻译工作，翻译质量较高。考试对象为英语专业本科毕业生或研究生和其他具有同等水平的各类英语学习者（工作者）。

高级口译或高级笔译

通过者受过严格的职业翻译训练，有一定的口译实践，可以胜任各种场合的口译或同声传译工作，口译质量高；或胜任各种文件的翻译工作，翻译质量高。考试对象为英语专业本科优秀毕业生或研究生和其他具有同等水平的、有一定翻译实践经验的各类英语学习者（工作者）。

考试证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发。各个类别和级别的证书都是独立的，考生可以根据自身的情况选取考试类别和级别。

参考资料：网络——翻译资格考试

❺ 如何查询以前的catti成绩

考试后70天左右可查 CATTI 成绩，两门都不低于60分就算过在读 MTI（翻译硕士）凭借学校开具的证明，只需要考实务这一门

❻ 关于广州CATTI报名，广州CATTI报名什么时候结束

广州catti报名一般都是比较晚的，好像是在四月初吧，你可以到广东人事考试网查询一下。

❼ CATTI成绩查询、及格线分数线和领证时间

自2005年起，二级、三级英语翻译专业资格（水平）考试暂定每年举行2次，考试日期原则定为5月份最后一周的周六、周日和11月份的第二周的周六、周日；其他语种各级别考试每年举行1次，为5月份最后一周的周六、周日。

CATTI成绩一般是在考试两个月之后，在报考网站查询。按照近些年的情况，CATTI成绩的及格线均是各科60分（满分一百分），但是需要考试的两门科目同时及格，方为达标。

证书一般在考试半年后，在所在省市的人力资源局获取。

(7)catti成绩2019扩展阅读：

中国翻译协会受中国外文局委托负责证书登记与继续教育工作的具体实施。中国翻译协会拟定了《关于组织全国翻译专业资格（水平）证书持有者继续教育（或业务培训）的通知》和《关于组织全国翻译专业资格（水平）考试证书登记工作的通知》。

作为对翻译专业人员实行规范的行业管理的一部分，这标志着我国翻译行业规范管理迈出新的步伐，此项工作已于2006年1月正式启动。

❽ catti，catti报名一般是几月份自学难吗

catti报名一般都是在三月至四月之间进行，每个地方都不一样的，因为报名地点不一样，所以有所区别，自学是有一定难度的，也要取决于你自己的口笔译水平怎么样。

❾ catti成绩怎么进行复查

很多人面对较低成绩，首先是觉得阅卷有问题，而不是检讨自己；版
CATTI 2 是中级职称考试，实务部分绝权大多数得分是40 --59 ，二笔通过率14%不到，即便是专八基础去备考，大把大把无法一次性通过。阅卷严格按照要求执行，翻译觉不可随心所欲，这也是翻译的魅力所在！

很多翻译看似完美得无懈可击，但换个时间、换个角度、换个水平更好的人去检查，可能就有新发现、甚至能发现不少可以提升甚至是可以纠错的地方，这就是“不识庐山真面目,只缘身在此山中”，以自己的水平去检查和反省自己的翻译，往往是最难发现问题的！