美国大学成绩单翻译

① 美国留学需要大学成绩单，可以自己翻译吗

看你有几门课了。要是高中的课程很简单。不过大学的成绩单最好找专业机构翻译。因为不同的翻译方法，可能会影响到你将来被认可的GPA的问题。

② 国外大学的文凭成绩单在哪里可以翻译一下

安太译欣就可以啊，而且翻译得很好呢。你可以网络一下，我记得他们在大众点评上排名都到第一了，挺靠谱的。

③ 申请美国留学时，本科和研究生成绩单要翻译成英文的是自己翻译吗

你也可以自己翻译的，但是需要和原本保持一致，而且最好看上去别那么粗糙，然后盖上学校的印章。也可以找翻译公司做，不过要花钱的呦。
到留学生论坛网站查看回答详情>>

④ 去美国留学要翻译大学的成绩单哪里可以翻译啊，求推荐

你学校没有吗？一般都是你自己学校直接提供的

⑤ 申请美国学校 急求成绩单翻译！谢谢！！！

申请美国学校的时候，你的成绩单需要去公证处公证，中文英文都要公正。公证处的人会办理这些。

⑥ 请问一下出国留学的成绩单和学位证需要翻译成英文的么

成绩单翻译最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这时就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式：

1) 交由专业翻译公司或中介翻译

这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。

优点：翻译准确，但需要一些费用。

需要注意：要确保能在翻译件上加盖翻译章。

2) 交由有相关资质的个人翻译

这里的资质指专业英语八级以上或相当的英语资质。这一类的翻译需要翻译者在翻译件上签字，并随翻译件一同提交翻译者的资质证明，如英语专八证书的复印件等。
http://www.liuxue315.e.cn/html/news/2013-08-02/1375416096c897.shtml#T2

⑦ 申请美国大学要大学成绩单，我是英语专业的，各科科目怎么翻译，要自己翻吗

同学可以参考一下学校里有经验的师兄师姐的成绩单模板或者询问下学校教务处是否有一些模板或者相关课程的官方英文名。

⑧ 申请美国大学本科 帮忙翻译成绩单备注

你还是别想备注了 你这样绝对不会被录取的 大学招生那么多申请 你就要按照他们的格式来
首先你要让学校给你的成绩单 不是分数制而是 A B C 成绩单
而且你还要附上你的GPA